Roasted Winter Vegetable Medley with Brussels Sprouts